La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó una acción de amparo presentada en favor de un interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso que denunció amenazas reiteradas y una agresión física dentro del recinto. La sentencia fue dictada el 29 de octubre de 2026 y resolvió que las actuaciones de la autoridad penitenciaria se ajustaron a la normativa vigente.
El tribunal, sin embargo, ordenó a Gendarmería de Chile velar por la integridad física, psíquica y psicológica del amparado. Para ello, dispuso que el servicio adopte todas las medidas necesarias destinadas a su protección. La resolución fue dictada sin condenar en costas a la parte que presentó el recurso.
La solicitud de traslado
La acción fue interpuesta por la madre del interno, invocando el artículo 21 de la Constitución Política de la República. De acuerdo con su presentación, su hijo cumple condena en el Módulo N.º 102 del complejo penitenciario y, desde su llegada, habría recibido amenazas de otros internos. La recurrente sostuvo que ese riesgo se concretó el 16 de octubre de 2026, cuando el hombre sufrió una agresión física que le causó lesiones.
La presentación también indicó que antes de ese episodio se habían realizado gestiones y solicitudes de resguardo. Por esta razón, la madre solicitó medidas urgentes de protección y el traslado del interno al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Petorca o al de Los Andes. La Corte examinó esos antecedentes junto con el informe entregado por la Dirección Regional de Gendarmería.
Argumentos de Gendarmería
La institución pidió que el recurso fuera rechazado y señaló que el interno es considerado de mediano compromiso delictual. También informó que registra cinco faltas al régimen interno. Respecto de los posibles destinos, explicó que no era posible su reingreso al centro de cumplimiento penitenciario de Los Andes debido a la sobrepoblación y a la misma razón de descongestión que había motivado su salida.
- Gendarmería indicó que Petorca no era procedente porque el interno no cumpliría con el perfil criminógeno de esa unidad.
- Sobre Quillota, informó que el hombre había egresado el 12 de mayo de 2025 por razones de seguridad penitenciaria.
- Respecto de San Antonio, señaló que el recinto se encuentra en una zona amenazada por tsunami, conforme al Oficio Circular N.º 196 de 2021.
Decisión de la Corte
La Corte de Apelaciones concluyó que la facultad para clasificar y reubicar a las personas condenadas corresponde privativamente a Gendarmería. En ese análisis, el tribunal no observó un acto ilegal o arbitrario que justificara acoger el amparo y ordenar el traslado solicitado.
| Materia | Resolución |
|---|---|
| Acción constitucional | Rechazada, sin costas |
| Traslado pedido | No ordenado por la Corte |
| Medida dispuesta | Gendarmería debe resguardar la integridad del interno |
La decisión mantiene en Gendarmería la atribución de definir la ubicación penitenciaria del interno, pero establece expresamente el deber de adoptar medidas de protección frente a los riesgos planteados en el recurso. La orden judicial comprende su integridad física, psíquica y psicológica dentro del Complejo Penitenciario de Valparaíso.